30.12.2014, 17:30
Hallo,
ich kann nun eine Erfahrung zu einer erfolgreichen Anfrage und Überweisung nach Polen beisteuern.
Nach Recherchen im Internet und etwas Mut habe ich die ca. 8 Euro (33 Zloty) mit ca. 8 cent überweisen können.
Etwas gewöhnungsbedürftig für Ungeübte über Xendpay (mit Registrierung):
http://www.xendpay.de/wie-es-funktioniert
Da ich meiner Bank nun keine 22,50 Euro gespendet habe, werde ich dies dem Bugholendry-Verein spenden - in der Hoffnung, daß es konkret bei den Recherchen in diversen Archiven dieser Welt bzw. des Internets verwendet wird.
Ich würde mir wünschen, daß der Verein für heute polnische Landsleute eine Hilfe bei den Nachforschung in deutschen Archiven bzw. Suchdiensten werden könnte. Aus eigener Erfahrung weiß ich, daß die Recherche für "NichtDeutschVerstehende" genauso anspruchsvoll ist wie die Recherche in polnischen Archiven für "NichtPolnischVerstehende".
Herzliche Grüße
Änne
ich kann nun eine Erfahrung zu einer erfolgreichen Anfrage und Überweisung nach Polen beisteuern.
Nach Recherchen im Internet und etwas Mut habe ich die ca. 8 Euro (33 Zloty) mit ca. 8 cent überweisen können.
Etwas gewöhnungsbedürftig für Ungeübte über Xendpay (mit Registrierung):
http://www.xendpay.de/wie-es-funktioniert
Da ich meiner Bank nun keine 22,50 Euro gespendet habe, werde ich dies dem Bugholendry-Verein spenden - in der Hoffnung, daß es konkret bei den Recherchen in diversen Archiven dieser Welt bzw. des Internets verwendet wird.
Ich würde mir wünschen, daß der Verein für heute polnische Landsleute eine Hilfe bei den Nachforschung in deutschen Archiven bzw. Suchdiensten werden könnte. Aus eigener Erfahrung weiß ich, daß die Recherche für "NichtDeutschVerstehende" genauso anspruchsvoll ist wie die Recherche in polnischen Archiven für "NichtPolnischVerstehende".
Herzliche Grüße
Änne