Nikolaus Ryll, * 21.10.1897 in Neubrow

[Änne]

Hallo Mario,

die Suche nach dem Großvater Nikolai scheint ja immerhin Erfolge zu zeigen. ...
Die Aussage, daß Nikolai erst in Dallmin zum Volkssturm "rekrutiert" wurde, scheint mir am schlüssigsten ... Da dürfte leider auch sein Grab sein ... Die Frage bleibt, ob er dort gegen die Rote Armee oder gegen die Alliierten (USA,Frankreich, GB) "gekämpft" hat und wann. ...

Änne

[Ferdinandtjuk]

Hallo Mario,

na in dem Beitrag steht doch das dein Opa direkt aus Dallmin abgeholt worden ist,
dann ist das ja schon mal klar.
Hoffentlich meldet der K H. Ryll sich bei dir drücke mal die Daumen.

Die Famielienforschung lebt von möglichst genauen Kontaktangaben.
Bei der Vielzahl an Namen Ryll/ Selent/ Ludwig sind diejenigen die
sich am meisten und am verbreitesten sind unter uns Holendry.
Alleine die Angabe eines Namens und ein Geburtsjahr ist für Familienforschung
in Neudorf-Neubrow nicht ausreichend. Da es immer mehrer Personen mit
gleichem Namen und soagr mit gleichem Geburtsjahr gab. Da eindeutige
Mutmaßungen zu machen ist vergelichbar mit der Suche nach der Stecknadel
im Heuhaufen.

Aber das wisst Ihr ja sicherlich schon. Wenn Ihr Hilfe braucht, immer melden.

Wünschen allen einen schönen erstenAdvent.

Anita

[Mario]

Nabend Anita,

den KH kenne ich persönlich, allerdings haben wir uns mindestens 35 Jahre nicht gesehen. Da würde ich mich mit ihm schon gerne mal unterhalten, na mal sehen, ich gebe die Hoffnung nicht auf.

Grüße
Mario

[Änne]

Hallo Mario,

beim wiederholten Blättern in E.B. - eigentlich suchte ich was ganz anderes ...- habe ich den "Zunamen" Pasieczny der Großmutter nur in Rudnia (etwas östlicher von Kobelka) gefunden - E.B. 4.Buch, Teil II (A4) Karte19.0, S.28 - als (Tochter)-Kolonie sind die einzelnen Siedler vielleicht nicht zu bezeichnen, ...
Weißt du ja sicher schon
LG
Änne

[Ferdinandtjuk]

Hallo an alle Forscherfreunde,

ja es hat im 20.Jahrhundert auch im großen Umfeld von der Mutterkolonie weitere Ansiedlungen von Kolonisten aus Neubrow - Neudorf gegeben.
Chersk, Rudnia, Radesz, Jazwin, Malorita, Lipinki auf der östlichen Bugseite etc. Auf der westlichen Bugseite, findet man zu Beginn des 20. Jahrhundert KB Eintragungen in Nowsiolki, Jableszna,Liszna, Zankow, Sjowka etc. Naja und dann die bereits bekannten Siedlungen links und rechts des Bug weiter südlich siehe Bücher E.B.
Wobei nach meiner Kenntniss unsere Holendry meist außerhalb der russischen/polnischen Dörfer Ländereinen gekauft haben um dort Häuser zu bauen und zu wirtschaften. Ich hatte das große Glück 2010 mit einer Zeitzeugin Jahrgang 1922 zu sprechen, die mir Ihre Geschichte erzählte.

herzliche Grüße

Anita

[Mario]

Nabend,

wäre eigentlich schon wieder ein neues Thema Also der Beiname "Pasieczny" gehört auch zur "Selent"- Linie, siehe auch hier: http://www.nalke.de/2014/09/beinamen-mei...ahren-bug/ und auch hier: http://www.familie-nalke.de/individual.p...ie%20Nalke , auf die Karteikarte "Anmerkungen" klicken.
Aber wer dort nun von wo nach wo geheiratet hat habe ich noch nicht herausbekommen. In Sachen Beinamen habe ich bisher mehr oder weniger nur an der Oberfläche gekratzt

Grüße
Mario

[Änne]

Hallo Mario,

soweit ich (auch nur nebenher) gelesen habe, dienten diese Beinamen der Unterscheidung der Familien gleichen Nachnamens ... Und da du dich ja als Enkel von ... mit Beinamen vorgestellt hast, war ich davon ausgegangen, daß die Generation deiner Großeltern und somit auch die Vaterlinie der Urgroßeltern zu einem bestimmten "Beinamenszweig" zählten. Die Listen von 1939 (Umsiedlung, Kartenzuordnung) betrafen ja eben diese Genarationen. ... Dabei sind nicht immer Beinamen erwähnt, aber wenn, dann gehe ich davon aus, das sie schon diesen Bezug haben.

Analog dem Entstehen der Familiennamen im 14./15.Jh. in Europa habe ich folgende Überlegungen:
Die Beinamen könnten aus einer gewissen Ortszugehörigkeit entstanden sein, aber eben schon ca. 1850. (Teile von Ortsnamen, Ortsteilbezeichnungen oder eben .."im Walde von .." gekürzt ...aber eben aus dem Polnischen ). Eine weitere Möglichkeit wäre ein bestimmter Charakterzug oder ein Ereignis, das mit dem "ersten" Beinamenträger zusammenhängt. Dafür müßte man eine Bedeutung des Beinamens herauslesen können (aus dem Polnischen...).
Für "Neubruch-Neudorf Forscher" lohnt sich da sicher eine tiefere Recherche ... (Vielleicht auch ein "allgemeines" Thema)

Grüße an alle
Änne

[Ferdinandtjuk]

Hallo Änne,

zu deinen Überlegungen der Beinamen hat unser Ehrenmitglied des Vereines Bugholendry.e.V. Antoni ChorąŜy sich ebenfalls Gedanken gemacht.
Es gibt von Ihm auch eine ganze Aufstellung im PDF Format, die er uns freundlicher Weise zur Verfügung gestellt hat..
Es ist wohl so anzunehmen wie du bereits geschrieben hast.
In meiner Familie Hildebrandt gab es einen Vorfahren der hieß Ferdinand, seine Nachkommen ( Kinder und Enkelkinder ) wurden
dann Ferdinandtjuki ( Mehrzahl ) genannt. Da ich die polnische Sprache nicht beherrsche, habe ich mich damit nicht weiter beschäftig.
Ich kannte eine Familie Hüneburg die den Beinamen Bocian trugen. Eine Zeitzeugin erzählte mir, der Vater dieser Familie hat so schnell gesprochen,
quasi soll heißen er plapperte so schnell das es einem klapperndem Storch änhlich klang.

Aber ob es wirklich immer bei der Vergabe solcher Beinamen - Przydomki (poln), immer von allen gleichermaßen benutzt worden ist bezweifel ich.
Ich könnte dazu auch eine Anekdote erzählen zu einem Beinamen der den betreffenden leider nicht in einem schönen Licht erstrahlen lassen würde.
Ich kannte den Herrn persönlich, er ist zwar inzwischen schon verstroben aber es gibt noch Kinder also lasse ich sie lieber in meinem Gedächtnis schlummern als Erinnerung an die Heimat meiner Vorfahren.

es grüßt Anita

[Mario]

So, ein kleines Update: Jetzt über die Weihnachtsfeiertage war meine Mutter zu Besuch und ich habe sie mal gefragt ob Nikolaus noch in Dallmin mit angekommen ist. Leider weiß sie das nicht mehr genau... Schade. Na mal sehen vielleicht hilft auch mal der Zufall weiter...

Grüße
Mario

[Mario]

Liebe Mitforscher,

die letzten Wochen habe ich versucht, mich durch die einschlägigen Archive zu kämpfen um an Unterlagen über den Volkssturm in der Prignitz zu bekommen. Stadt- und Kreisarchiv: Fehlanzeige. Unterlagen der NSDAP lagern im BLHA in Potsdam. Hier gibt es durchaus detailliertes Material, aber keines aus der Westprignitz.

[...]

Abendgrüße,
Mario