Foto der Kirche von Neudorf

[Änne]

Hallo an alle Suchenden,

allenthalben wird ein Foto der Kirche von Neudorf verwendet ... auch in den verschiedenen Variationen als "Logo" usw. ...
Weiß jemand, wo das Original dieses Fotos ist? bzw. woher es ursprünglich stammt? ...
Ich frage ja nur, weil dieses Foto u.a. 1955 "erschien". ... eingereicht von Otto Selent zu einem Artikel im Heimatboten ... und wahrscheinlich aus den Anfängen des 20.Jahrhunderts stammt. ...
...
Und gleich die nächste Frage: ... Wer war/ist Otto Selent? ... kennt/kannte ihn jemand aus dieser Forscherrunde? ... Immerhin hat er bereits 1955 über die Geschichte der Kolonie Neudorf am Bug einen Artikel geschrieben ...

Danke für eine Antwort
Änne

[Mario]

Tja, von wem das stammt weiß ich auch nicht. Fest steht nur, daß es von der Kirche verschiedene Fotos und Zeichnungen gibt. Ein Teil davon ist auf der Netzseite neubrow.domachevo.com eingestellt. Aber so richtige Quellenangaben gibts da auch nicht. Zum Teil wird auf E. B. verwiesen. Aber ob er die Originale in seinem Besitz hat weiß ich auch nicht.

Wer war/ist Otto Selent? ... kennt/kannte ihn jemand aus dieser Forscherrunde?

Keine Ahnung, sagt mir persönlich gar nichts.

[Änne]

Danke,

ich denke auf der angegebenen Seite sind mal Originalfotos abgebildet ...
lt. Angaben stammen sie aus einem Archiv ...

Фотаздымкі з архіва Варшаўскай лютэранскай кансэсторыі

aber welches Archiv ist das? ...
...
Änne

[Mario]

Mahlzeit,

Фотаздымкі з архіва Варшаўскай лютэранскай кансэсторыі

Also frei übersetzt würde ich sagen: "Fotos aus dem Warschauer Archiv des Lutherischen Konsistoriats" oder so ähnlich. Auf jeden Fall denke ich daß es sich um ein Kirchenarchiv handelt.

[Änne]

Hallo,

danke für die "Sprunghilfe" ...

Vielleicht aber ist es nicht das Kirchenarchiv in Warschau - Zabuzanski-Archiv (im AGAD) ... oder vielleicht aber mit diesem zusammengelegt? bzw. in diesem integriert? ...

lt. Wikipedia
ist das luth. Konsortium ...

Leitendes Bischofsamt
Das geistliche Oberhaupt der Kirche ist der Leitende Bischof der Evangelisch-
Augsburgischen Kirche in Polen. Er ist auch Präses des Konsistoriums. Amtsinhaber ist
Jerzy Samiec. Bischofssitz ist Warschau (00-246 Warszawa, ul. Miodowa 21). Die dortige
Dreifaltigkeitskirche (Kościół Św. Trójcy) ist die Haupt- und Bischofskirche.
…
Konsistorium
Das Konsistorium übt die höchste Verwaltungs- und Administrationsgewalt aus. Sitz ist Warschau (00-246 Warszawa,
ul. Miodowa 21). Vorsitzender des Konsistoriums ist der Leitende Bischof, stellvertretender Vorsitzender ist augenblicklich Adam Pastucha.

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Evangelisch-
Augsburgische_Kirche_in_Polen&oldid=162978742“
Kategorien: Lutherische Denomination Evangelisch-Augsburgische Kirche in Polen

Diese "kirchliche Verwaltungseinheit" besitzt ev. ein eigenes Archiv? ...
...

Gruß
Änne

[Mario]

Mahlzeit,

Diese "kirchliche Verwaltungseinheit" besitzt ev. ein eigenes Archiv? ...

Ja, würde ich so sehen. Das AGAD ist ja eine staatliche Einrichtung. Das wo die Bilder herstammen ist denke ich ein Kirchenarchiv. Gibts doch in D auch, staatliche und Kirchenarchive.

[Ferdinandtjuk]

Hallo,

Ich frage ja nur, weil dieses Foto u.a. 1955 "erschien". ... eingereicht von Otto Selent zu einem Artikel im Heimatboten ... und wahrscheinlich aus den Anfängen des 20.Jahrhunderts stammt. ...

Aenne hast du da einen Link zum Heimatboten, damit ich mal den Artikel lesen kann.

Meine Vermutung wird sein, das der besagte Otto Selent heute nicht mehr lebt.
Meine Tante hat auch ein solches Bild von der Kirche. Das Bild welches überall im Netzt zu finden ist.
Sie und auch andere haben das Orginalfoto mitgebracht aus Neudorf-Neubrow. Es sind teilweise sehr demolierte Fotografien gewesen.
1928 kam doch der polnische Präsident zu einem Besuch der deutschen Kolonie. Warscheinlich entstanden zu diesem Termin auch die überall im Netzt zu findenden Fotos. Aber es waren sehr wenige. Eduard Bütows mühevollem Einsatz (als Bildmaterial für sein Buch zu sammeln) ist es zu verdanken, dass es doch einige mehr gibt, bzw uns erhalten geblieben sind.
Aber möglicher Weise gibt es ja noch Bildmaterial von der Kirche, welches wir noch nicht kennen. Ich würde mich sehr freuen wenn einer unserer Leser uns dies hier im Forum zeigen würde.

Eine Anmerkung einer Bekannten von mir auf die Frage wer war der Otto Selent: " wenn der Heimatbote eine Zeitung, die im Westen erschien war, dann müsste der Otto Selent und seine Familie im westlichen Teil Deutschland zu finden sein."
In den fünfziger Jahren haben sich die meisten Olendry hier im Osten Deutschland kaum öffentlich geäußert über Ihre Herkunft.

Gruß aus Perleberg

Anita

[Änne]

Hallo,

dank Mario ... historische Fotos über NN sind bsd. gut auf folgenden Seiten zu finden ...

http://www.neubrow.domachevo.com/de.htm ...
http://www.neubrow.domachevo.com/historu...tko-de.htm
http://www.neubrow.domachevo.com/historu...oto-de.htm

Unter der zweiten Quelle ist die Herkunft der Fotos angegeben ... unter der dritten Quelle auch mal ein Foto der Kirche von NN von der anderen Seite.
Interessant sind die mehreren Aufnahmen von ca. 1902 ... - anlässlich der Wiedereinweihung o.s. - Das meist genutzte Foto scheint aus dieser Zeit zu stammen ... Dies scheint eine ganze Fotoserie zu sein (u.a auch der Innenraum ...) ... und diese ist ja vielleicht in einem ev. Kirchenarchiv zu finden ... vielleicht das des Luth. Konsortiums Warschau ... ? Die polnischen Forscher zu Neudorf-Neubrov-Moscice sind da vielleicht weiter ? ...

Fotos wurden zu jenen frühen Zeiten nur selten und eigentlich nur zu besonderen Anlässen bzw., wenn ein Fotograf gerade da war, gemacht ... (Ausnahme sind sicher die etwas reicheren Familien ..., die private Fotoaufnahme bezahlen konnten) ....
In NN gab es einige (wenige) Anlässe ... Anfang des 20. Jahrhunderts ... so sollten sich die Fotos vielleicht zeitlich zuordnen lassen ...

_____________

Der Artikel von Otto Selent wird verschiedentlich als Quelle erwähnt.
U.a. auch im Artikel von Helmut Holz - "Die Bughauländer - Erste Protestanten Ostpolens" im Wolhynischen Heft Folge 6 S.50ff ...

oder:
[url]http://www.mittelpolen.de/irm/index.php/forum/4-ahnenforschung/7861-namen-und-artikel-im-heimatboten-1955?limit=6&start=6
[/url]

Ich konnte den Artikel einsehen und das bekannte Foto ist ebenfalls abgebildet ... von O. Selent eingereicht ...
( E.Bütow kennt diesen Artikel sicher auch. In seinen Büchern scheinen einige Informationen und Formulierungen diesem entlehnt zu sein ...
Zumindest haben beide gleiche Quellen genutzt ...)

Der Heimatbote war ein
"Mitteilungsblatt für die Glieder der ev.- augsburg. Kirche"
Herausgeber: Pastor Gerhard Richter - Mitarbeiter ... hrsg. in Kiel ... verschiedene Jahrgänge (ca. monatlich)

mit dem Bezug zu Themen der Umsiedler und Vertriebenen aus Polen (und Wolhynien) ...

Ich hoffe auf ein gemeinsames Suchen ...

Änne

[WittSajowka]

Hallo,

ich habe ein Originalfoto von der Kirche in Neudorf von Meiner Oma Hedwig.

Es hing jahrelang im Flur des Hauses meiner Großeltern.

Als ich als Schulkind in den Ferien bei Oma war und endlich lesen konnte, las ich was als Schrift unter dem Bild steht.

"Kirche in Neudorf am Bug, Kreis Brest-Litowsk"

Ich fragte mich damals, wo steht oder stand diese Kirche?! Erst viele Jahre später erfuhr ich dann wo die Kirche stand.

In zwei Wochen werde ich dort stehen, wo sie stand....

Torsten
Enkel von Hedwig geb. Selent und Martin Witt vormals Sajowka
Wnuk Jadwigi ur. Selent und Martin Witt dawniej Sajowka

[Änne]

Hallo Torsten,

ist zwar nicht das Thema zum Foto der Kirchen von NN ...

aber ich hätte da mal eine Frage ...
Sajowka lag/liegt ja etwas westlich des Bugs ... (heute Polen) ...
daher wurden die Bewohner erst ca. im Herbst 1940 umgesiedelt - die östlich des Bugs aus NN und anderen Siedlungen bereits im Januar 1940 - ...
Sind Dir Details dieser Umsiedlung bekannt und möchtest Du diese in diesem Forum "(mit)teilen"?

Änne